"Nuestra población y nuestro uso de los recursos del planeta Tierra, están creciendo de manera exponencial, junto con nuestra capacidad técnica para cambiar el entorno para bien o para mal. Pero nuestro código genético todavÃa lleva los instintos egoÃstas y agresivos, que eran una ventaja de supervivencia en el pasado. Por eso será bastante difÃcil evitar un desastre en los próximos cien años, por no hablar de los próximos mil o un millón.
Nuestra única oportunidad de supervivencia a largo plazo, no debe permanecer encerrada en sà misma en este planeta, sino apuntar al espacio. Hemos hecho un progreso notable en los últimos cien años. Pero si queremos seguir más allá de los próximos cien años, nuestro futuro está en el espacio. Por eso estoy a favor de los vuelos "habitados" al espacio", dijo el notable cientÃfico, uno de los mas reconocidos a nivel mundial en su campo.
"La raza humana no deberÃa apostar sólo al planeta Tierra", agregó. "Veo grandes peligros para la raza humana. En muchas ocasiones en el pasado, su sobrevivencia fue difÃcil", añadió, mencionando en especial la famosa crisis de los misiles en Cuba en 1963.
"La frecuencia de tales amenazas aumentará probablemente en el futuro. Tendremos necesidad de prudencia y buen juicio para manejarlas exitosamente. Soy optimista", dijo Hawking. Según él, "si podemos evitar una catástrofe en los próximos dos siglos, nuestra especie se salvará si nos desplegamos en el espacio", señaló Hawking al sitio web que se describe como un "foro mundial que relaciona a la gente y a las ideas".
"Si somos los únicos seres inteligentes en la galaxia, tendremos que garantizar nuestra sobrevivencia", dijo el cientÃfico, al considerar que el aumento de la población mundial y los recursos limitados de la Tierra amenazarán cada vez más a la especie humana. "Por esto estoy a favor de hacer vuelos habitados al espacio", indicó. En abril él habÃa advertido que si los extraterrestres existieran, los hombres deberÃan evitar todo contacto con ellos porque las consecuencias serÃan devastadoras.
Hawking, de 68 años, mundialmente conocido por sus trabajos sobre el universo y la gravedad, es el autor de "Una breve historia del tiempo", uno de los mayores éxitos de la literatura cientÃfica. Afectado desde los 22 años por una esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad degenerativa que provoca parálisis, se desplaza en silla de ruedas y se comunica por medio de una computadora y un sintetizador vocal.
Noticia publicada en Diario Uno (Argentina)
Enlaces a sitios |
| |
American Spacecraft | Home An information and location guide to the spacecraft used in the American conquest of space. Includes all production spacecraft, flown and unflown, as well as boilerplates, trainers, mockups and models.
| Deep Cold descriptions and 3D computer models of American and Soviet spacecraft that never were
|
Destination Space Uncover the mysteries of the cosmos with the latest news on celestial events and space exploration. Learn about our universe through our coverage of new space missions, space technology, and discoveries on alien worlds.
| First African in Space project This website is your guide to the mission, to the science experiments that South African scientists designed for, to the diary of a cosmonautintraining, to the personal stories of the team members who made it all a success
|
History of the Delta Launch Vehicle from the Thor-Delta (1960) to the present day Delta II and III rockets
| La Carrera Espacial paso a paso Repasamos en esta galerÃa fotográfica los hitos más relevantes de la encarnizada competición que ambos paÃses mantuvieron por la conquista del espacio exterior
|
Scientific American: The Way to Go in Space engineers have no shortage of inventive plans for new propulsion systems that might someday expand human presence beyond Earth
| Space & Communications International Satcoms Conference. Exploring the future of space communications.
|
Spaceflight Now coverage of launches of all planned missions from spaceports around the globe
| X-38 Technology The X-38, a research vehicle built to help develop technology for an emergency Crew Return Vehicle (CRV)
|