La Estación Espacial Internacional (ISS) no es, como se creÃa, un paraÃso de armonÃa, en el que reina la hermandad entre astronautas de distintos paÃses.
El cosmonauta ruso, Guennadi Padalka, comandante de la expedición número 19 a la ISS, a la que acaba de llegar el pasado sábado, se queja, en una entrevista ofrecida antes del lanzamiento al rotativo ruso, «Nóvaya Gazeta», del sectarismo que se ha instalado en la plataforma orbital desde que, según sus propias palabras, «los funcionarios, que ignoran en qué condiciones trabajamos en el espacio, decidieran meterse por medio».
A Padalka le duele en especial que sus compañeros estadounidenses no le dejen utilizar su váter, mucho más perfeccionado y cómodo que el que se fabrica en Rusia. Lamenta también que ya no haya intercambio de viandas e incluso que los rusos no puedan hacer uso de los aparatos de gimnasia de la NASA para mantenerse en forma.Cada uno lo suyo
El cosmonauta ruso asegura que el desbarajuste comenzó en 2003, cuando Roskosmos, la agencia espacial rusa, empezó a cobrar casi hasta por el aire a los astronautas de otros paÃses. «La contramedida fue que los americanos decidieron separar los recursos», señala. Según sus palabras, «la cosa ha llegado al punto de que cada uno debe utilizar sólo los retretes instalados por su paÃs».
A este respecto, Padalka afirma que «el segmento ruso de la estación deja mucho que desear en comparación con el americano o el europeo». «Nuestros módulos están construidos con tecnologÃa de los años 80. En 18 años, la industria espacial rusa no ha creado nada nuevo», constata contrariado. Según su opinión, el equipamiento del sector ruso de la plataforma orbital tiene un retraso tecnológico de entre «7 y 30 años».
Al cosmonauta le parece también excesivo que «no podamos ni compartir la comida, los rusos tenemos nuestros alimentos y los americanos los suyos». Cree que tal situación enrarece el ambiente. «Son detalles que tienen un efecto nefasto sobre nuestro trabajo y te bajan la moral». Relata cómo antes del actual vuelo preguntó si podrÃa o no hacer uso de la bicicleta estática americana y «me dijeron que no, luego que sà y, al final, ha sido que no».
Noticia completa en ABC (España)
Enlaces a sitios |
| |
American Spacecraft | Home An information and location guide to the spacecraft used in the American conquest of space. Includes all production spacecraft, flown and unflown, as well as boilerplates, trainers, mockups and models.
| Deep Cold descriptions and 3D computer models of American and Soviet spacecraft that never were
|
Destination Space Uncover the mysteries of the cosmos with the latest news on celestial events and space exploration. Learn about our universe through our coverage of new space missions, space technology, and discoveries on alien worlds.
| First African in Space project This website is your guide to the mission, to the science experiments that South African scientists designed for, to the diary of a cosmonautintraining, to the personal stories of the team members who made it all a success
|
History of the Delta Launch Vehicle from the Thor-Delta (1960) to the present day Delta II and III rockets
| La Carrera Espacial paso a paso Repasamos en esta galerÃa fotográfica los hitos más relevantes de la encarnizada competición que ambos paÃses mantuvieron por la conquista del espacio exterior
|
Scientific American: The Way to Go in Space engineers have no shortage of inventive plans for new propulsion systems that might someday expand human presence beyond Earth
| Space & Communications International Satcoms Conference. Exploring the future of space communications.
|
Spaceflight Now coverage of launches of all planned missions from spaceports around the globe
| X-38 Technology The X-38, a research vehicle built to help develop technology for an emergency Crew Return Vehicle (CRV)
|